有一张支票。信上的字迹娟秀，写着：“你们让我看到，传统不是陈旧的，而是可以活在当下的，希望更多人能感受到这份美。”
娜迪莎凑过来看信，眼眶渐渐红了。她想起在哈萨克斯坦，很多年轻姑娘已经不愿意学传统刺绣，觉得费时又不赚钱。“有了这笔基金，我们可以在当地开设培训班。”她说着，声音有些哽咽，“让老绣娘教年轻人刺绣，让那些美丽的纹样不会消失。”顾星晚握住她的手，轻轻点头：“我们还要在中国也做同样的事，让苏绣、云锦这些手艺，能被更多年轻人喜欢。”
后台的时钟指向了午夜，工作人员大多已经离开，只剩下顾星晚、娜迪莎和小陈。小陈煮了三杯热可可，递到她们手里。“星晚姐，娜迪莎姐，你们明天要不要去米兰的面料市场看看？听说那里有很多少见的丝线和布料。”小陈一边喝着热可可，一边提议。顾星晚和娜迪莎对视一眼，都从对方眼里看到了期待。“好啊。”娜迪莎笑着说，“说不定能找到适合绣郁金香的丝线。”
顾星晚喝了一口热可可，甜暖的液体滑过喉咙，驱散了深夜的寒意。她看着窗外的米兰夜景，远处的教堂尖顶在夜色中若隐若现，忽然想起小时候外婆教她绣手帕的场景。那时她总觉得绣线太细，针脚歪歪扭扭，外婆却笑着说：“慢慢来，只要你喜欢，就能绣好。”如今，她不仅绣好了手帕，还把这份喜欢变成了更大的梦想，甚至带着这份梦想走向了国际舞台。
娜迪莎靠在椅背上，手里把玩着那枚和田玉籽料，忽然哼起了哈萨克族的民歌。旋律悠扬，带着草原的辽阔与温柔。顾星晚听着，也跟着轻轻哼唱起来，虽然不懂歌词，却能感受到其中的情感。歌声在安静的后台里回荡，与窗外的风声交织在一起，像是一首关于相遇与共生的歌。
顾星晚低头看了看自己的手，这双手曾经因为反复穿针而磨出茧子，因为熬夜画图而布满疲惫，却也因为这些努力，创造出了属于东方与西方的美。她抬头看向娜迪莎，发现她也在看着自己，眼里满是笑意。“下次秀场，我们要加更多的细节。”娜迪莎说，“比如在旗袍的盘扣上刻上羊角纹，在羊毛裙上绣上江南的梅花。”顾星晚笑着点头：“还要让模特带着草原的野花，和江南的柳枝，让整个秀场都充满自然的气息。”
夜深了，三人收拾好东西，走出秀场。米兰的夜晚有些凉，顾星晚裹紧了身上的羊毛披肩，那淡淡的薰衣草香让她想起了哈萨克斯坦的草原。娜迪莎走在她身边，两人并肩走着，影子被路灯拉得很长。“你说，十年后的我们会是什么样子？”娜迪莎忽然问。顾星晚想了想，笑着说：“或许我们已经在全世界办了很多场秀，或许我们的基金帮助了很多老艺人，或许还有很多年轻人因为我们，爱上了传统工艺。”娜迪莎用力点头：“一定会的，因为我们一直在路上。”
她们走到街角，小陈已经叫好了车。顾星晚回头看了一眼秀场，那座灯火通明的建筑里，还残留着刚才的掌声与欢呼声，也藏着她们关于美与梦想的故事。她知道，这场“东西相遇”的时装秀只是一个起点，未来还有更多的风景等着她们去探索，还有更多的美等着她们去创造。就像那些服装车子缓缓驶离秀场，顾星晚靠在车窗上，看着窗外掠过的街景。米兰的夜晚藏着细碎的温柔，橱窗里的灯光映着路人的笑影，她忽然想起秀场上那套缀满铃铛的长裙——此刻仿佛还能听见铃铛轻响，混着冬不拉与古筝的余韵，在心底久久不散。娜迪莎坐在旁边，正对着手机里的秀场照片轻笑，指尖划过屏幕上那件云锦夹克，轻声念叨：“下次要把毡房图案绣得再大些，让大家一眼就能看见草原的样子。”
回到酒店房间，顾星晚把今天收到的香槟玫瑰插进花瓶，清水漫过花茎，带着新鲜的水汽。她从行李箱里翻出一本速写本，是去年在敦煌采风时买的，封面还印着淡淡的飞天纹样。她拿起笔，在纸上轻轻勾勒——先画了一朵江南的梅花，又在花瓣边缘添了哈萨克族的几何纹，笔尖落下时，忽然觉得这些图案早已像老友般熟悉，无需刻意设计，便自然地融在一起。
临睡前，顾星晚收到了那位瑞士收藏家的邮件，附件里是他私人晚宴的邀请函，信里写着“希望能让宾客们在晚宴上，触摸到东方与西方共生的温度”。她把邮件转发给娜迪莎，很快收到了对方的回复，附带一个笑脸表情和一句“明天去面料市场，找最适合做定制挂毯的丝线”。顾星晚笑着关掉手机，窗外的月光透过窗帘缝隙洒进来，落在速写本上，照亮了那朵刚画好的、带着双重纹样的梅花。上的纹样，永远在生长，永远在绽放，永远在诉说着跨越国界的情谊与热爱。