：
“我刚在snl演过你。现在我在你的飞机上。这故事以后讲给我孙子听他都不会信。韦斯利（斯奈普斯）知道了会嫉妒死的，他今晚还在挤商业航班呢！”
“ice-t跟我说过你是真朋友。现在我相信了。”他顿了顿，带着点好奇和试探，“所以，你去洛杉矶是参加奥斯卡？是作为嘉宾？还是表演？……等等，别告诉我你也是提名者之一？”
他实在难以想象林恩在音乐之外还能在电影最高殿堂获得提名。
妮可在一旁笑着替男友回答：“yes，克里斯。lk是《低俗小说》的编剧之一，他被提名了奥斯卡最佳原创剧本！”
他靠在舒适的沙发里，看着窗外逐渐暗下来的天空和下方璀璨的城市灯火，心中翻江倒海。
这趟“便车”，让他瞬间看清了林恩所处的商业阶层和拥有的文化权力——这绝非仅仅是一个成功的流行歌手，这是一个在音乐、电影、商业领域都展现出惊人统治力的年轻“皇帝”。
这架波音737空中宫殿，不再仅仅是一个交通工具，它已经成为一个强有力的符号，无声地宣告着林恩在好莱坞乃至整个美国社会中的真实地位。