那些跳动的数字背后的惊涛骇浪。
午饭时间早就过了，但没人有心思吃饭。
书房里只剩下沉重的呼吸声和终端数据跳动的嗡鸣。
即使现在大家都深信林恩的逻辑无误，这种纯粹的账面压力也足以让最坚强的神经崩溃。
“坚持住！我们已经撑过了好几个二十分钟！风暴就在云层后面！”林恩的声音在死寂中响起，冰冷而坚硬，如同磐石。
就在众人快要被这种窒息的压力碾碎，甚至盖伊都忍不住想再次咆哮着问“什么时候？！”
书桌上那台一直播放着财经新闻的电视，毫无征兆地插入了n的紧急直播信号！
一个巨大的、刺眼的【breakg news!!!】符号占据了整个屏幕！
画面瞬间切换到——白宫玫瑰园！
灯火通明的玫瑰园前，布什总统身着深色西装，神情不再是往常的温和儒雅，而是如同寒冰般冷峻肃杀，眉宇间凝聚着毫不掩饰的怒火与决断。
他直视着镜头，声音低沉却蕴含着雷霆万钧的力量，每一个字都像冰刀一样凿进全世界观众的耳中：
总统的语速陡然加快，如同重锤击鼓：
“我的结论是明确的、唯一的：这是一个彻头彻尾的欺骗（deception）、一场拙劣的骗局（trick）！”
“它缺乏任何清晰（clear）、无条件（unnditional）、可即时核查（verifiable）的时间表和具体实施方式！
它完全、蓄意地无视了联合国安理会660号、678号决议所要求的——立即、彻底、无条件的撤军原则！”
布什的表情在镜头特写下写满不屑和愤怒：
“这根本不是撤军承诺！这是一次拖延时间（stall for ti）、争取喘息（seek respite）、试图在混乱中重新集结力量的战术性退却（tactical retreat）！我们必须看穿它！世界绝不能再被萨达姆愚弄！”