她们来到了南美秘鲁，这里的羊毛编织工艺历史悠久。顾星晚和娜迪莎学习了当地的传统编织技法，发现秘鲁羊毛编织的图案多以自然为主题，比如雪山、草原、动物等，充满了原始的生命力。她们决定将秘鲁羊毛编织的雪山图案与北欧的针织工艺结合，设计出一款“雪山牧歌”婚纱，用厚实的羊毛编织出雪山的轮廓，再用细腻的针织绣出草原上的羊群，婚纱的裙摆采用分层设计，既有秘鲁的厚重感，又有北欧的轻盈感。
在秘鲁的一个小村庄里，她们遇到了一群擅长羊毛编织的妇女，这些妇女因为地处偏远，编织的作品很难卖出好价钱。顾星晚和娜迪莎决定与她们合作，将她们编织的羊毛面料用于“环球织梦”系列的婚纱，并帮助她们建立线上销售渠道。当这些妇女收到第一笔合作款时，都激动得哭了，她们说：“谢谢你们，让我们的手艺能被全世界看到，也让我们的生活越来越好。”
“环球织梦”系列的第四站来到了俄罗斯圣彼得堡，这里的套娃图案和宫廷刺绣工艺极具特色。顾星晚和娜迪莎学习了俄罗斯宫廷刺绣的金线针法，还收集了许多套娃图案的灵感。她们设计了一款“套娃情缘”婚纱，在婚纱的裙摆上绣着层层叠叠的套娃图案，每个套娃上都绣着不同国家的文化元素——有江南的乌篷船、非洲的长颈鹿、日本的樱花、印度的宝石，象征着不同文化的层层交融。婚纱的领口采用俄罗斯宫廷刺绣的金线花纹，华丽而大气。
在圣彼得堡，她们还参观了当地的刺绣博物馆，看到了许多十九世纪的宫廷刺绣作品。博物馆的馆长对她们说：“传统工艺就像一面镜子，能映照出一个国家的历史和文化。
离开双面江南艺术中心后，顾星晚和娜迪莎没有直接回家，而是绕到了附近的太湖边。夜晚的湖边格外安静，只有水波拍打岸边的声音，远处的渔火在夜色里忽明忽暗，像极了婚纱裙摆内侧亮起的led灯珠。娜迪莎蹲下身，捡起一块光滑的鹅卵石，在上面用指甲轻轻划着马赛族的星月图腾，“以后我们可以把这种石头纹样绣进婚纱里，既有自然的质感，又藏着我们的小秘密。”顾星晚笑着点头，也捡起一块石头，画下了江南的小桥轮廓，两块石头并排放在湖边，竟像是一幅微型的“跨洋画卷”。
第二天清晨，顾星晚刚到工作室，就看到桌上放着一个包裹，拆开一看，是苏州缂丝老匠人寄来的新样品——一块织着非洲金合欢树的缂丝面料。附言里写着：“我查了资料，这是肯尼亚的国树，试着用缂丝织了出来，你们看看能不能用在下次的设计里。”顾星晚立刻拍下照片发给娜迪莎，没过多久，娜迪莎就发来一段视频，视频里，肯尼亚的珠绣匠人正用彩色珠子串金合欢树的轮廓，“他们说要和老匠人比一比，看谁的金合欢更漂亮。”看着视频里匠人们认真的模样，顾星晚忽然觉得，工作室就像一个无形的纽带，把不同地方的手艺人紧紧连在了一起。
工作室里，新来的中东设计师正和北欧设计师讨论着新方案。中东设计师想把波斯地毯的几何纹样绣在婚纱的拖尾上，北欧设计师则提议用针织工艺做婚纱的披肩，两人起初还在为纹样的密度争执，直到顾星晚拿出一块融合了苏绣与蜡染的面料，“你们看，不同工艺不是相互替代，而是相互补充。”说着，她在设计图上比划，“地毯纹样做拖尾底色，针织披肩用同色系的线，再缝上几颗中东的宝石，既有波斯的华丽，又有北欧的简约。”两人恍然大悟，立刻拿起画笔修改设计图，没过多久，一张充满多元美感的设计稿就成型了。
午后，一对新人来到工作室，女生是东南亚人，男生是中国人，他们希望婚纱上既有女生家乡的巴厘岛梯田纹样，又有男生家乡的安徽马头墙图案。娜迪莎听完，立刻找来东南亚蜡染的样本，顾星晚则翻出安徽古村落的照片，两人和新人围坐在一起，一点点打磨细节——最终决定用东南亚蜡染做婚纱的裙摆底色，上面用苏绣绣出层层叠叠的梯田，婚纱的领口则用珠绣串出马头墙的轮廓，领口处还别了一朵用布料做的东南亚鸡蛋花，既清新又别致。新人看着设计稿，忍不住感叹：“这就是我们梦想中的婚纱，既有两个家乡的影子，又像一件独一无二的艺术品。”
临近周末，工作室接到了一个特别的邀请——当地的文化馆想和他们合作，举办一场“非遗与现代设计”的公益讲座，邀请顾星晚、娜迪莎和工作室的其他设计师分享创作经验。为了准备讲座，顾星晚特意找出了“织梦”系列最初的设计草图，上面还有她和娜迪莎争论时画的涂鸦；娜迪莎则带来了从肯尼亚带来的第一批蜡染布，布料边缘还有她母亲手工缝制的痕迹。讲座当天，台下坐满了对非遗感兴趣的年轻人，当看到那些带着温度的设计草图和手工面料时，不少人眼里都闪着向往的光。
讲座结束后，一位年轻女孩拦住了顾星晚，手里拿着一本画满设计图的笔记本：“我也想做融合文化的设计，可是总担心自己做得不好。”顾星晚接过笔记本，看到里面画着不少融合了苗绣与欧式蕾丝的婚纱设计，忍不住称赞：“你的想法特别好，重要的不是完美，而是敢于尝试。”娜迪莎也走过来，从包里拿出一颗彩色玻璃珠递给女孩：“