俄文，心里门清是故意找茬——昨天张彪明明说只是推搡，根本没伤人。他压着气：“长官，昨天是你们的人先拦路要过路费，我们没伤任何人，这赔偿费说不通。至于矿务费，矿场离铁路远得很，哪来的‘影响区’？”
“少跟我狡辩！”伊万打断他，马鞭狠狠抽了下空气，“我说有影响就有影响，说伤了人就是伤了！要么交钱，要么等着封矿！”说完，他勒转马头，带着骑兵往回走，马蹄扬起的石子溅了马翔一脚。
马翔看着伊万的背影，没让弟兄们冲动——护矿队不怕这二十来个俄兵，但真闹起来怕引更多俄军。他立刻叫过个腿脚快的弟兄：“快骑快马去碾子沟，报给管带：穆棱河车站的俄军找茬，要每月二百两矿务费，还诬陷我们伤人，要一百两赔偿，限七天交齐！”