满荆棘，但唯有踏过荆棘，方能抵达巅峰。让老夫看看，你们能在这漩涡中，搅动怎样的风云吧。”
他轻轻挥手，室内的灵光熄灭，一切重归寂静。唯有无尽的星空透过天窗洒落清辉，见证着这位长者深沉的谋划与期待。一场关乎生死、信念与成长的试炼，即将在异国的红叶下，正式拉开序幕。
连续两日，表面上一派祥和。星粹学子们与摸头村的十二名忍者，在京都熙攘的红叶祭街头“友好”交流，逛街，品尝美食，仿佛之前的切磋只是插曲。波峰鸣人依旧热情洋溢，宇智波二柱子保持冷峻，陆元·李在榛果·凯的照料下恢复迅速，对安东尼和孙子权充满了“青春的敬意”。