兑券吏翻着册子，“三斤炭兑一券，你这三百券得兑九百斤炭出来，官仓哪来这些炭？”
老孙头急了：“俺收券时明明说好一券兑五斤！”两人吵嚷间，其其格闻声赶来。一查才知，今夏酷热时炭价贱，定的是五斤兑一券；如今天寒炭贵，官价已改三斤兑一券。
“这叫浮动兑率。”叶明得知后解释，“但百姓哪懂这些？”
他令市易司即日起，所有券必须标明兑率时效。老孙头那批炭券盖着“夏兑”红戳，最终按旧价兑了，老人揣着厚厚一叠现券千恩万谢。
这事却提醒了叶明。他发现许多小贩像老孙头一样，攒着行业券却不懂兑率变化，常吃暗亏。
三日后，各街口立起“兑率牌”，每日更新像戏牌似的。更派童子军敲锣宣讲：“今日布券乙等兑棉一尺，丙等兑麻三尺——”